"Wo bleiben unsere Träume einer emanzipierten Welt? Die Bildersprache dieser Träume kann nicht abstrakt bleiben. Es sollte eine Aufgabe der Kunst und Literatur sein, für uns alle zu träumen."
Aus dem Gespräch mit dem deutschen Schriftsteller Fritz Rudolf Fries Zitat 1 von 4 "Teraz, żeby się przebić do zglobalizowanej świadomości świata, świata, który ma mnóstwo bardzo dramatycznych problemów, trzeba mówić znacznie wyraziściej i głośniej, trzeba też samemu być tego świata ciekawym. Nie tylko oni mają się nami interesować. My nimi również. Musimy mówić o czymś, co obchodzi nie tylko nas samych."
Z rozmowy z polską reżyserką Agnieszką Holland Zitat 2 von 4 "Für mich, ganz persönlich, ist Tokio meine Provinz. Das ist ein Dorf mit vielen Menschen. Es ist wirklich eine Provinz. Nur japanische Sprache wird da gesprochen… Eine Metropole ist vielleicht Berlin. Diese Stadt hat zwar viel weniger Bewohner, trotzdem treffe ich dort Menschen aus der ganzen Welt. Und der Mensch steht hier im Vordergrund. Man ist hier kein Untermensch wenn man wenig Geld hat. Aber ich muss auch immer wieder zu meiner Provinz. Und dort ist wirklich schön."
Aus dem Gespräch mit der japanischen Sprachforscherin Yoko Tawada Zitat 3 von 4 "Na przykład w Ameryce są wspaniałe biblioteki, o wiele lepsze niż w Europie. Uniwersyteckie biblioteki Ameryki są najlepsze na świecie, doskonale wyposażone, mają świetne księgozbiory, są też pomyślane dla ludzi w tym sensie, że najczęściej są otwarte do trzeciej czy czwartej nad ranem. Także można z nich naprawdę korzystać. Właśnie to jest ciekawe, że w Ameryce pamięć istnieje w bibliotekach. I one muszą być takie wspaniałe, bo pamięć nie istnieje w miastach. Architektura nie zapisuje pamięci a w Europie jest pamięć wpisana w krajobraz, w miasta czy miasteczka."
Z rozmowy z polskim poetą Adamem Zagajewskim Zitat 4 von 4 |